Статья учащегося Подготовка к Новому году: различия между версиями
| Строка 70: | Строка 70: | ||
== составление кроссворда по теме == | == составление кроссворда по теме == | ||
[[Категория: Творческая работа]] | |||
Версия 11:33, 16 октября 2008
Проблемный вопрос
Почему празник Новый год в России похож на на праздник Рождества в Англии?
План
- чтение предложенных текстов
- словарь по теме
- составление рассказа по текстам
- составление кроссворда по теме
[[Изображение:]]
Чтение предложенного текста
Учитель предложил мне прочитать тексты.
Cristmas
The 25th of Desember is a happy holiday for a lot of people in England.Some weeks before Christmas English people are busy. They send Greeting cards to their relatives and friends. Yoy can buy Crisfmass cards or you can make them. A lot of children make their cards at school. People buy a christmass tree and decorate it with beautiful toys, coloured balls and little coloured lights.
On Christmass eve people put their presents under the christmass tree. When children go to bed they put their Cristmass socks near the fire-place or their beds. At night Father Cristmas comes. He puts the presents into their socks.
The New Year.
The 31th of Desember is a happy holiday for a lot of people in Russia.On the New Year's eve Russian people are busy. They send Greeting cards to their relatives and friends. They buy New Year cards or they can make them. Little children make their cards at school.
People buy a New year tree and decorate it with beautiful toys, coloured balls and little coloured lights.
At night when children sleep Father Frost comes. He has a big bag of presents. He puts the presents under the New year's tree.
словарь по теме
Glossary
a happy holiday - счастливый праздник
Christmas - рождество
Greeting card - поздравительная открытка
a christmass tree - рожденственское дерево
decorate - украшать
little coloured lights - гирлянда
eve - канун
presents - подарки
Santa Claus - Санта Клаус
Father Frost - Дед Мороз
Cristmass socks - рожденственский носок
as ... as - как ... так и
both ... and - как ... так и
составление рассказа по теме
Учитель предложил мне составить рассказ по теме. Вот. что у меня получилось.
Почему праздник Нового года в России похож на празднование Рождества в Англии?
Both in Russia and in England People are happy. They are busy before the holidays. In Enland as in Rassia People send holiday greetings. They decorate the fir-tree with beatutiful toys, coloured balls and little coloured lights.
Both in England and in Russia children get presents.
