Школьный сленг Мамро Галины: различия между версиями
Строка 13: | Строка 13: | ||
относиться к нему как к чему-то тому, что загрязняет русский язык? то неотъемлемя часть нашей речи. | относиться к нему как к чему-то тому, что загрязняет русский язык? то неотъемлемя часть нашей речи. | ||
=="Да это я шалю! То есть балуюсь..."== | =="Да это я шалю! То есть балуюсь..."== | ||
Словарь: | |||
Бабки - деньги | |||
Башня - голова | |||
Братан - любой человек | |||
Бубен - голова | |||
Бухтеть - разговаривать | |||
Весло - ложка | |||
Въезжать - понимать | |||
Грахатульки - конфеты | |||
Грузить - много говорить | |||
Денс - дискотека | |||
Заметано - договорились | |||
Камчатка - задние парты | |||
Клава - компьютерная клавиатура | |||
Кегли - пешеходы | |||
Корка - шутка | |||
Козырно - хорошо | |||
Кучковаться - собираться | |||
Комп - компьютер | |||
Лайба - техника | |||
Литра - литература | |||
Лентяйка - дистанционный пульт | |||
Мелкий - маленький человек или по возрасту или по росту | |||
Ноут - компьютер, ноутбук | |||
Нэт - интернет | |||
Предки - родители | |||
Стрелка - встреча | |||
Тормоз - человек долго думающий или делающий что-либо неправильно | |||
Шузы - обувь | |||
Шушани - позвони | |||
Чиркалка - зажигалка | |||
Физра - физкультура | |||
Ящик - телевизор | |||
=="Так! Продолжаем разговор!"== | =="Так! Продолжаем разговор!"== |
Версия 00:03, 16 марта 2010
Участники
Попадешь к вам в школу, научишься говорить...
Отвечая на вопрос исследования, я провела небольшое исследование в своей школе. Я провела анкетирование среди учащихся по некоторым вопросам и установила, что из 30 учащихся опрошенных- 86% уч-ся используют сленг, но 70% используют его редко и в основном в неформальной обстановке, то есть среди сверсников. 67% учащихся могут обойтись без сленга. А на вопрос:"Чем привлекает употребление сленга?", многие ответили, что так лучше понимают в компании сверстников.Были учащиеся, которые сказали, что имеют низкий словарный запас и таким образом им проще выразить свою мысль.Сленг делает речь более краткой, эмоционально выразительной.А еще сленг служит опознавательным знаком того, что этот человек принадлежит к данной социальной среде. Наверное, во всех школах всегда были и будут такие слова, которые понятны любому человеку.
Слушая разговор уч-ся, я услышала в одном разговоре в течении 5-7 минут около 3-5 сленговых слов.
Итак, сленг был, есть и будет в школьной лексике. Сленг нельзя ни запретить, ни отменить.Он меняется с течением времени, одни слова умирают, другие - появляются, как и в любом другом языке. Плохо когда сленг полностью заменяет человеку нормальную речь, но современногошкольника совсем без сленга представить невозможно. Не случайно, что в настоящее время сленг употребляется в прессе и даже в литературе для придания речи живости. Следовательно, нельзя относиться к нему как к чему-то тому, что загрязняет русский язык? то неотъемлемя часть нашей речи.
"Да это я шалю! То есть балуюсь..."
Словарь: Бабки - деньги Башня - голова Братан - любой человек Бубен - голова Бухтеть - разговаривать Весло - ложка Въезжать - понимать Грахатульки - конфеты Грузить - много говорить Денс - дискотека Заметано - договорились Камчатка - задние парты Клава - компьютерная клавиатура Кегли - пешеходы Корка - шутка Козырно - хорошо Кучковаться - собираться Комп - компьютер Лайба - техника Литра - литература Лентяйка - дистанционный пульт Мелкий - маленький человек или по возрасту или по росту Ноут - компьютер, ноутбук Нэт - интернет Предки - родители Стрелка - встреча Тормоз - человек долго думающий или делающий что-либо неправильно Шузы - обувь Шушани - позвони Чиркалка - зажигалка Физра - физкультура Ящик - телевизор