Школьный сленг Мамыкина Савенок

Участники

• Наталья Мамыкина
• Людмила Савенок

"Попадешь к вам в школу, научишься говорить ..."

Говоря о сленге вообще, можно сказать что это неотъемая часть нашей жизни. Попадая в новое окружение, человек, чтобы влится в коллектив, невольно начинает употреблять словесные обороты, которые используются в данном коллективе. Это отностся как к нам - учитеям, так и к нашим подопечным - ученикам. Разница, на наш взгляд, лишь в том, что ученический сленг более эмоцианальный, красочный и порой обидный для незнающего человека.

Сравнивая сленговые выражения, которыми пользовались мы, с теми что используют наши ученики, мы отметили, что современный сленг более информатизированный, если так можно выразиться. Конкретные обращения, например, чувак или бикса заменены более объемными - чел.

Сленг ученики используют не только в разговорной речи. Забирая иной раз записки, замечешь в них смайлики, различные сокращения. Уверены, что в своей переписке посредством смс дети также используют сленг.

Сленг невозможно запретить или отменить. Очень печально, когда невольно подвушав общение учеников на перемене, понимаешь, что из всего предложения нормальных слов было всего пара - тройка, но совсем без сленга нынешнего школьника представить сложно. Да и что говорить, если такого рода обороты не сходят со страниц газет, уст дикторов телевидения и радио и, самое интересное, бывшего и нынешнего президентов России?..

"Да это я шалю! То есть балуюсь..."

Говорят дети...

мозг - умный человек

шумануть - позвонить

скинуть цифры - дать номер телефона

копейки - деньги

мыло - почтовый ящик

забел - ошибка

спички - дрова

пипец - очень - очень плохо

попрошайничать, бомжить - просьба перезвонить

матка - материнская плата

шняга - нечто неинтересное

отвалить - отстать

перетереть тему - поговорить тему

по ходу - то теме

Говорят учителя...

окно - промежуток между уроками

параллельно - все равно

хвосты - долги

закрой чёкало - замолчи

не тупить - соображать быстрее

перезагрузиться - отстраниться и начать сначала

всм - в смысле

"Так! Продолжаем разговор!"

"Я испытываю сильные, красивые чувства от этой песни"

"Я тащусь от этой песни".

На страницу проекта