Учебная статья Как отмечаются праздники в Англии: различия между версиями
Строка 29: | Строка 29: | ||
Boxing Day - День подарка (26 декабря); | Boxing Day - День подарка (26 декабря); | ||
Christmas Bank Holiday - Рождественский день отдыха (27 декабря). | Christmas Bank Holiday - Рождественский день отдыха (27 декабря). | ||
[[Файл:Christmas.jpg|thumb|150px]] | |||
Рассмотрим некоторые из них и сравним есть ли похожие праздники в России. | Рассмотрим некоторые из них и сравним есть ли похожие праздники в России. |
Версия 16:03, 9 декабря 2009
проблемный вопрос
гипотеза
Я думаю, что в Англии праздники отмечаются намного интереснее, чем в России.
план исследования
Используя ресурсы Интернет, электронной библиотеки узнаю какие праздники празднуются в Англии. Составлю словарик по теме Праздники. Сравню какие есть общие праздники в России и в Англии и как они отмечаются.
моя работа
В Англии существуют множество официальных и неофициальных праздников. На мой взгляд самые интересные: 1 января: Новый Год - New Year’s Day; 14 февраля: День святого Валентина, День Влюбленных; март: Масленица - Pancake Day; 26 марта: День Матери - Mother"s Day; 1 апреля: Первое Апреля, День Дураков -Fool"s Day; 23 апреля: День святого Георгия - St. George"s Day, святого покровителя Англии; апрель: Пасха - Easter; 1-й понедельник мая - May Day последний понедельник мая: День весны - Spring Bank Holiday; 24 июня: День летнего солнцестояния - Midsummer"s Day; 2-я суббота июня: День рождения королевы (официальный); 22 сентября: Церемония друидов и период осеннего равноденствия; 31 октября: Хэллоуин - Halloween, День всех святых - All Saints’ Day; 5 ноября: День Гая Фокса и ночь костров- Guy Fawkes' Day ; 25-27 декабря: Рождество и рождественские праздники: Advent - подготовка к Рождеству (1-24 декабря); Christmas - Рождество (24-25 декабря); Boxing Day - День подарка (26 декабря); Christmas Bank Holiday - Рождественский день отдыха (27 декабря).
Рассмотрим некоторые из них и сравним есть ли похожие праздники в России. 1 января: Новый Год - New Year’s Day: Празднование Нового года в Великобритании отмечается не так торжественно и повсеместно, как в России. Новый год в Англии отмечают без подарков и не обязательно в кругу семьи. Традиционных блюд для этого торжества нет. Обычно английские хозяйки готовят яблочный пирог. В Англии большое распространение имеет обычай "Впускания Нового года". Это как бы символический рубеж перехода от прошлой жизни к новой, к будущему. Обычай впуска Нового года заключается в том, что когда часы бьют 12, открывают заднюю дверь дома, чтобы выпустить Старый год, а с последним ударом часов открывают переднюю дверь, впуская Новый год. 1 января, с началом нового года, британцы всегда принимают какие–то важные решения, которые должны улучшить их жизнь (бросить курить, заняться спортом и другие).
14 февраля: День святого Валентина, День Влюбленных: В Англии день Святого Валентина сопровождается тайным вручением подарков и открыток – "валентинок". В старину вечером 13 февраля богатые и бедные воздыхатели клали свои дары на ступеньки заветной двери, звонили и убегали. Кстати поздравительная открытка как таковая появилась именно в связи с днем Валентина, и родина ее - Англия. Полагают, что традицию дарить в день Валентина красные розы положил Людовик XVIII, именно красные розы он преподнес в этот день Марии-Антуанетте. В Британии незамужние девушки еще до восхода солнца 14 февраля ожидают своего суженого у окна. Молодые англичанки верят, что это первый мужчина, которого они увидят в это утро под своими окнами. В ХIV веке появилась традиция в День святого Валентина кидать в реку или пруд бумажки с написанными на них мужскими именами. "Всплывший" и будет, вероятно, заветным суженым. В последнее время 14-го февраля стало популярным не только посылать открытки, но и дарить своим любимым сладости в виде сердечек, мягкие игрушки, особенно столь популярных в Британии медвежат Teddy.
март: Масленица - Pancake Day: Масленица в Британии отмечается менее пышно, чем в других странах Европы. По существу празднование масленицы ограничивается лишь одним днем, хотя этот день и сейчас остается одним из самых любимых народных праздников. В этот день популярны различного рода состязания, борьба, кулачные бои. Самым популярным мужским состязанием по сей день остается футбол, который раньше был не просто развлечением, но и важным религиозным ритуалом. Множество зрителей собирают ежегодные соревнования в беге женщин с блинами. Состязание начинается по звону блинного колокола в 11 час. 55 мин. Каждая женщина бежит с горячей сковородкой и блином на ней. У нас пекут блины, делают чучело и сжигают его, показывая тем самым уход зимы, но это соблюдается не везде.
26 марта: День Матери - Mother"s Day: Этот праздник похож на 8 марта в России. Его корни уходят в викторианские времена, когда дети в довольно раннем возрасте работали вдали от дома, деньги, заработанные ими, пересылались в семейный бюджет. Тогда один день в году детям разрешалось провести дома вместе с родителями. Обычно они приносили матерям и бабушкам небольшие подарки - букетики цветов или свежие яйца. Сегодня британские дети в этот день дарят матерям цветы и выполняют за них домашнюю работу.
1 апреля: Первое Апреля, День Дураков -Fool"s Day: Начало традиции празднования апрельского Дня Дурака было положено в 1582 г. во Франции и связано с праздником Нового Года. Тогда Новый год отмечался в течение восьми дней, начиная с 25 Марта и заканчивая 1 Апреля. После ввода в действие Григорианского календаря 1 Апреля стало 1 Января. В те далекие времена новости распространялись очень медленно, а некоторые не получали новостей по несколько лет. Также встречались случаи, когда люди отказывались принимать новый календарь и продолжали праздновать Новый Год 1 Апреля. Их называли дураками и разыгрывали кто как может. Затем это превратилось в традицию. Обычные розыгрыши для Дня Дурака - сказать "у тебя шнурки развязаны", перевести стрелки часов. Все заканчивается тем, что жертве говорят "апрельский дурак" (April"s Fool). В этот день не принято посылать веселые открытки и дарить подарки. Как правило, это какие-то небольшие спешные сувенирчики. Обычно шутки разыгрывают на друзьях и знакомых. Даже средства массовой информации принимают участие в розыгрышах. Но есть одна специфическая черта: время розыгрышей ограничено – только до 12 часов дня
23 апреля: День святого Георгия - St. George"s Day, святого покровителя Англии: Это день покровителя Англии, святого Георгия. Святой Георгий освободил несколько деревень от страшного дракона, за что и удостоился всенародного почтения. В этот день поднимают флаг Англии, так называемый "Крест св. Георгия" (красный крест на белом фоне). На праздничном столе появляются традиционные английские блюда – ростбиф, йоркширский пудинг, сосиски в тесте. Англичане в день святого покровителя своей страны носят красные розы - эмблему Англии.
апрель: Пасха - Easter: Пасха - христианский праздник в честь воскресения Иисуса Христа. В это время в Великобритании появляются тюльпаны, крокусы и нарциссы. Изначально Пасха была языческим праздником в честь богини рассвета и весны, Eastre. Пасха была праздником оживления природы после зимы. Пасхе предшествует вербное воскресенье (Palm Sunday), начало страстной недели во многих церквях. Вербное Воскресенье символизирует прибытие Христа в Иерусалим, когда он был встречен своими сторонниками, размахивавшими ветвями вербы. Страстная Пятница (Good Friday) - это последняя пятница перед Пасхой. В этот день у британцев принято угощать друг друга hot cross buns – сладкими рулетами с изюмом, помеченными крестом. Их едят как тосты с маслом. Пасхальные яйца дарят друг другу на Вербное воскресенье. Пасхальное яйцо - символ новой жизни. Традиция с пасхальными яйцами возможно возникла в то время, когда церковь запрещала употреблять их в пищу во время Великого Поста. Но обычай красить яйца был положен античными египтянами и персами, которые делали это во время своего весеннего праздника. Однако сегодня в Великобритании распространена другая традиция с пасхальными яйцами – дарить друзьям и родственникам не настоящие яйца, а шоколадные, внутри которых карамель или какие-то другие сладости, а также различные сувениры в виде пасхальных яиц. В день Пасхи на рассвете в церквях проходят религиозные службы. В католических храмах проходят концерты органной музыки. В этот день принято надевать новую одежду, что символизирует конец сезона плохой погоды и наступление весны. Пасхальные корзины (Easter baskets), наполненные яйцами, хлебом и другой едой, берут с собой на пасхальную службу, чтобы освятить в церкви. В Пасхальный понедельник принято дарить детям на улицах конфеты и игрушки. В Британии распространены и традиционные игры на Пасху. Взрослые прячут яйца, а дети, проснувшись утром, занимаются поисками. Того, кто найдет наибольшее количество, ждет приз. Проводятся катания пасхальных яиц на открытом воздухе, на склоне, покрытом травой (Egg rolling). Их цель - не разбив яйцо, катнуть его дальше всех.
1-й понедельник мая - May Day последний понедельник мая: День весны - Spring Bank Holiday:
Городские жители традиции этого праздника не очень жалуют. Однако в современной Англии всё-таки проходят народные гулянья и костюмированные уличные шествия, проводимые в первый понедельник мая. А в последний понедельник мая отмечается Праздник весны. Улицы городов украшаются гирляндами из цветов. Здесь же, прямо на улице можно отведать настоящий английский ростбиф.
2-я суббота июня: День рождения королевы (официальный): Во вторую субботу июня официально празднуется день рождения английского монарха. В этот день в резиденции британских королей в Уайтхолле (Whitehall) проходит церемониальный парад. Эта церемония берет начало в семнадцатом веке. Тогда было принято проносить знамена перед солдатами, с 1748 года парад с торжественным проношением знамен перед войском стал проводиться в официальный день рождения монарха. Во время церемонии королева инспектирует войска, а после она дает большой бал, где собирается вся знать государства.